A bike race is going on and while a cyclist is being inspected, a young boy sneaks into the race. While he is racing he accidentally knocks another man of his bike and he looses his footing on his bike, he himself is in danger of being knocked down by an on coming truck, Jon and Ponch see this and quickly speeds forward, Jon grabs the boy from his bike to safety as his bike goes under the truck -:- cue music -:-

Jon and Ponch clear up the roadside mess and call for transportation for the boy, Bonnie turns up and the boy complains that he wants "a regular cop" Bonnie is angry and orders him to get in the car NOW!!!

Later on the freeway 2 men in a motorcycle and side car rob a fur coat lorry on the freeway, while robbing it they drop one coat, and a woman driver who sees this fur coat on the road breaks hard to stop and causes a big accident, involving a truck carrying explosives.

Later Jon goes to visit the boy who he saved from going under the truck and the boy who has lots of sisters asks Jon to be his big brother.

Meanwhile a Milton Berle phones the CHP to complain about rocks falling near his home, Jon and Ponch go to see him to have a look and while there are there Ponch asks him to take part in the fund raising event that he is organising, he agrees.
When they leave Miltons house they see and chase that motorcycle and side car that earlier stole the fur coats, they loose the thieves and then the rocks start to fall and cause a major accident. Jon and Ponch start to pull the people from the cars.
Milton Berle gets scared and angry, Jon and Ponch help to calm him.. -:- to be continued.-:-